العلامة المجلسي (مترجم :عطاردى)
503
بحار الأنوار (ج64) (ايمان و كفر) (فارسى)
اگر چه در باره خودت باشد ، و براى رضاى خداوند با مردم مواسات كنى ، و در هر حالى كه هستى خداوند را فراموش نكنى . اى على مؤمن در دنيا در سه وقت خوشحال مىگردد ، هنگام ملاقات با برادران ، و هنگام افطار در ماه رمضان ، و هنگام نماز در آخر شب . اى على هر كس سه خصلت نداشته باشد از عمل خود سودى نمىبرد ، اول ورعى كه او را از كارهاى بد باز دارد ، دوم اخلاق خوبى كه با آن نسبت به مردم خوشرفتارى كند ، سوم حلمى كه او را از انتقام نگه دارد و از جاهلان درگذرد . اى على سه چيز از حقائق ايمان مىباشند ، انفاق در هنگام تنگدستى و حق را به طرف خود دادن ، و بذل علم براى متعلم . اى على سه خصلت از مكارم اخلاق بشمار مىروند ، هر كس تو را محروم كرد به او بخشش كنى و هر كس با تو قطع رابطه كرد با او رفت و آمد نمائى ، و هر كس به تو ظلم كرد از وى درگذرى . 14 - عمرو بن ابى المقدام گويد : حضرت صادق عليه السّلام از پدرش روايت مىكند كه رسول خدا صلى اللَّه عليه و إله فرمود : هر كس چهار صفت در او باشد در پرتو فروزان خدا قرار مىگيرد ، هر كس شهادت بر وحدانيت خدا و رسالت من بدهد . كسى كه هر گاه مصيبت بر او وارد شد بگويد إِنَّا لِلَّهِ وَ إِنَّا إِلَيْهِ راجِعُونَ ، و هر كس به كار نيكى موفق شد بگويد : الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ * ، و هر كس مرتكب گناهى شد بگويد : استغفر اللَّه ربى و اتوب اليه . 15 - ابن مسكان گويد : امام صادق عليه السّلام فرمود : بين مردم كمتر از پنج قسم تقسيم نشده است و آنها عبارتند از يقين ، قناعت ، صبر ، شكر ، و همه اينها را عقل كامل مىكند . 16 - انس بن مالك گويد : رسول خدا صلى اللَّه عليه و إله فرمود : شما شش كار را انجام دهيد من بهشت را براى شما تقبل مىكنم ، هر گاه سخن مىگوئيد ، راست بگوئيد ، هر گاه وعده داديد خلف وعده نكنيد ، اگر امانتى به شما دادند خيانت نداشته باشيد ، ديدگان خود را بر هم گذاريد و دامنهاى خود را حفظ كنيد و دست و زبان